Dossier du dimanche

Malade, une vieille dame a été incarcérée parce qu'une juge voulait l'entendre.

Simone Lafleur, 71 ans, «morte en prison, pour rien»

Richard Dumas peine à parler. S'énerve :

 «Vous n'êtes jamais rien devant la justice.» Puis : «Quand j'ai veillé le corps de ma mère, il y avait deux voitures de policiers en permanence pour me surveiller. Mais pour s'occuper de la santé de ma mère, ça non. Morte en prison, pour rien. Vous vous rendez compte ? Elle était malade, gravement malade.» Mardi, devant le doyen des juges d'instruction auprès du tribunal de Nice, une plainte avec constitution de partie civile a été déposée après le décès en prison de Simone Lafleur, pour non-assistance à personne en danger et homicide involontaire. Elle avait 71 ans. Une juge d'instruction au pôle financier de Paris, Maryse Leroux, voulait à tout prix l'entendre pour une affaire vieille de six ans. Simone Lafleur est morte quelques heures à peine après avoir été interpellée à Grasse.

La juge se dit, aujourd'hui, attristée. Ne veut rien dire de plus. A l'évidence, pour elle, chacun a fait son travail, rien que son travail. Car le dossier qu'elle instruisait était, dit-on, lourd : une affaire d'escroquerie aux statues de jade de plusieurs millions d'euros. Des bandes, bien organisées, sont arrivées à vendre des statues, présentées comme historiques, à des gogos très riches. Certains membres de la famille de Mme Lafleur sont impliqués. Une affaire si tendue que la juge a bénéficié, un temps, d'une protection policière.

«Ses mains tremblent». Le mois dernier, six ans donc après les faits, la juge décide d'interroger Simone Lafleur. Elle habite près de Grasse. Son adresse est connue. Ses comptes en banque auraient pu servir de lieux de transit aux transactions. La juge évoque une éventuelle mise en examen «pour escroquerie en bande organisée et blanchiment». Et délivre un mandat d'amener. Le 10 mai, des gendarmes de Paris l'arrêtent sans aucune difficulté. Et la conduisent, en fin de matinée, à la gendarmerie de Cagnes-sur-Mer. «Je suis prévenu vers 11 heures, raconte son fils. Je savais que cela allait la secouer. J'ai aussitôt pris son dossier médical et ses médicaments. J'ai pris de l'eau aussi. Vous savez, ma mère est très malade, elle est diabétique, elle fait des oedèmes pulmonaires.» Il raconte : «Quand je la vois au commissariat, elle est nerveuse. Je la trouve très blanche. Je la console un peu.» Un médecin légiste passe. Reste peu de temps. Note dans son certificat : «Etat de santé compatible avec le mandat d'amener, sous réserve de poursuite du traitement médicamenteux.»

Comme le veut la procédure, faute de pouvoir être transférée aussitôt à Paris, Simone Lafleur est conduite devant le substitut du procureur. Il est 14 heures. La vieille dame fait part à nouveau de son mauvais état de santé. Le substitut est perplexe. Il téléphone à la juge parisienne, qui maintient sa décision. «Il y a un certificat du médecin disant qu'elle peut être incarcérée», rappelle le procureur de Grasse. Devant le substitut, Simone Lafleur l'alerte une nouvelle fois : «Je tiens à signaler que j'ai des problèmes de santé et que je suis astreinte à un traitement rigoureux pour le coeur, insuffisance rénale et diabète. Je consens à être transférée et je demande, pour que cela ne nuise pas à mon état de santé, que cela se fasse le plus rapidement possible.»

En fin d'après-midi, à son arrivée à la prison de Nice, un surveillant la prend en charge. Et s'inquiète ouvertement. Il raconte, par écrit, «que ses mains tremblent de façon importante». Il ajoute : «Vu l'état apparent précaire de sa santé, vu la quantité considérable de médicaments dans ses sacs, nous avons jugé préférable qu'elle soit dirigée vers le médecin de l'établissement, et ce de manière urgente.» Ce qui est fait, mais cela ne change rien à l'implacable logique : peu après, elle est incarcérée dans une cellule avec trois codétenues. «Le lendemain matin, raconte son fils, je reçois un appel de l'assistance sociale de la prison qui me demande d'apporter des vêtements. C'est tout.» A 17 heures, la directrice de la prison l'appelle. «Votre maman est décédée.» En début d'après-midi, alors que les codétenues n'étaient plus dans la cellule.

Geste peu habituel. «On va parler d'un enchaînement de malheureuses circonstances, lâche Françoise Cotta, avocate de Richard Dumas, avec Claude-André Chas. On va évoquer le stress de la détention. Quand on est en situation d'accusée, on ne vous croit pas, alors qu'il était évident pour tous que c'était une femme très malade.» Pierre-Olivier Sur, avocat de la partie civile dans le dossier, n'accuse personne. «Dans cette affaire, je comprends la décision du juge d'un mandat d'amener, eu égard à toutes les surprises qui ont jalonné l'instruction et à toutes les manipulations dont la justice a été victime. S'il y a une responsabilité, ce n'est pas un problème de procédure, mais plutôt de diagnostic médical.» Seule, la directrice de la prison de Nice osera un geste peu habituel ; après le décès, elle autorise le fils à entrer dans la prison pour se recueillir quelques instants devant le corps de sa mère.

Richard Dumas ne sait plus quoi dire. «Cela ne sert à rien, vous parlez à un mur.» Ses avocats se montrent accusateurs dans la plainte : «Le fait d'avoir ignoré cet état de santé constitue les délits de mise en danger d'autrui, de non-assistance à personne en danger et d'homicide involontaire.» Ils précisent : «Ni le magistrat instructeur, ni les officiers de police, ni le médecin légiste, ni le personnel d'accueil de la maison d'arrêt, ne pouvaient ignorer la gravité de l'état de santé de madame Lafleur.»

Selon toutes vraisemblances, l'autopsie parlera de «mort naturelle».

la "drague de certains électeurs"



Entretien.

 Dans l'édition de lundi du Parisien, Yannick Noah estime que la loi sur "l'immigration choisie" traduit la "volonté de certaines personnes de draguer certains électeurs".

Yannick Noah

"on a tout essayé, ce n'était plus possible" déclare Cécilia

Cécilia Sarkozy, dont l'Elysée a annoncé jeudi le divorce par consentement mutuel avec Nicolas Sarkozy, a déclaré au quotidien régional l'Est républicain à paraître vendredi que son ex-mari et elle avaient "tout essayé" pour relancer leur couple mais que ce n'était "plus possible".

Confessant avoir "rencontré quelqu'un" en 2005, être "tombée amoureuse", puis être "partie" du foyer conjugal, Cécilia Sarkozy a admis être "rentrée à la maison il y a un an" pour "essayer de reconstruire quelque chose", mais sans y parvenir.

"Ce qui m'arrive est arrivé à des millions de gens: un jour, vous n'avez plus votre place dans le couple. Le couple n'est plus la chose essentielle de votre vie, ça ne fonctionne plus, ça ne marche plus", a expliqué l'ancienne "première dame". "Nous avons essayé de reconstruire, de rebâtir, de faire passer la famille avant le reste, cette famille recomposée dont tous les Français ont parlé, de la faire passer en priorité, mais ce n'était plus possible. On a tout essayé, j'ai tout essayé. Simplement, ce n'était plus possible", a-t-elle poursuivi.

Au-delà des difficultés personnelles du couple, commentées dans les médias, Cécilia Sarkozy a déclaré vouloir se "retirer de la vie publique" car celle-ci "ne (lui) correspond pas", elle-même se décrivant comme "quelqu'un qui aime l'ombre, la sérénité, la tranquillité". "J'avais un mari qui était un homme public, je l'ai toujours su, je l'ai accompagné pendant vingt ans. Ce combat a abouti à un endroit, quelque part où je trouve qu'il est formidable (...) Mais moi, je pense que ce n'est pas ma place. Ce n'est plus ma place", a-t-elle affirmé.

"Pendant un an, j'ai essayé de m'engager professionnellement, personnellement, mais ça n'allait pas tous les jours", a confié Cécilia Sarkozy, expliquant ses absences répétées à des événements nationaux (vote au deuxième tour de la présidentielle) ou internationaux (départ du G8) par sa volonté de "ne pas (se) montrer, ne pas (s)'exposer, (se) protéger".

Si elle s'est dite "très fière" de son ex-mari le soir de son élection à l'Elysée, Cécilia a nié avoir "jamais voulu faire d'ingérence en quoi que ce soit" dans ses fonctions. "Tout ce qui est nominations, décisions, je ferme la porte du bureau", a-t-elle observé. "Nicolas", dont elle n'a prononcé le prénom qu'une seule fois durant cette interview fleuve, "n'a absolument pas besoin de ce genre de conseils", a précisé l'ancienne épouse du président, se décrivant au mieux comme un "garde-fou" pour lui. C'est également Nicolas Sarkozy qui a pris la décision, "sans (lui) en parler parce qu'il a pensé que c'était bien ou mieux pour" elle, de ne pas la faire auditionner par des parlementaires français sur la libération des infirmières bulgares en Libye, a avancé Cécilia Sarkozy.

Cécilia Maria Sara Isabel Ciganer, 49 ans, s'est mariée à Nicolas Sarkozy en 1996, après plusieurs années de vie commune. Dès 1988, elle est devenue sa collaboratrice à l'Assemblée nationale. En 2002, elle a pris une place prépondérante dans son cabinet de ministre de l'Intérieur, sans figurer sur l'organigramme officiel. Installée dans un bureau contigu au sien, elle a participé à toutes ses réunions. Elle l'a suivi au ministère des Finances en 2004 comme conseiller technique puis comme chef de cabinet quand il est devenu président de l'UMP.

C'est par un communiqué lapidaire de 15 mots que le couple présidentiel a officialisé jeudi ce qui faisait presque régulièrement la Une des médias. "Cécilia et Nicolas Sarkozy annoncent leur séparation par consentement mutuel. Ils ne feront aucun commentaire", annonçait à 13H20 un communiqué de l'Elysée. Environ deux heures plus tard, le porte-parole de l'Elysée David Martinon annonçait que, selon un nouveau communiqué, le couple présidentiel avait "divorcé par consentement mutuel".

Leur avocat commun, Me Michèle Cahen, explique dans un entretien au Parisien publié vendredi que "le divorce de Cécilia et Nicolas Sarkozy a été prononcé lundi 15 octobre devant la présidente des juges aux affaires familiales de Nanterre, Mme Choubrac". "Ils se sont tous les deux présentés au tribunal, en ma présence, et ont réitéré devant la magistrate leur volonté de se séparer. Le divorce est donc acté", précise-t-elle.

Cette annonce par étapes du divorce du couple présidentiel est survenue alors que le président vivait sa première épreuve de force sur le terrain social, avec une grève nationale sur les régimes spéciaux de retraite. Premier divorcé élu à l'Elysée, Nicolas Sarkozy, 52 ans, est donc également le premier chef d'Etat français à divorcer pendant son mandat. Mariés depuis 1996, le couple a un fils, Louis, agé de 10 ans, qui résidera "de façon habituelle" chez sa mère et "gardera des contacts très étroits avec son père", a précisé Me Cahen, interrogée sur RTL.

Le couple offrait l'image d'une famille recomposée, avec leurs enfants Judith et Jeanne-Marie, nées d'une première union de Cécilia avec l'animateur Jacques Martin, et Pierre et Jean, issus du premier mariage de Nicolas Sarkozy. Le président et son épouse, 49 ans, s'étaient déjà séparés en 2005, avant de se retrouver un an plus tard.

Après avoir été très présente à ses côtés dans la vie politique - elle fut notamment sa chef de cabinet à l'UMP - Cécilia Sarkozy s'était mise en retrait, n'apparaissant quasiment pas en public pendant la campagne présidentielle. Mais on lui prêtait une influence importante dans l'ombre.

Le président, qui n'a jamais fait mystère de l'importance de son épouse à ses yeux et qui multipliait publiquement hommages et attentions, avait affirmé pendant la campagne et depuis son élection que son épouse "aurait un rôle", encore à définir, auprès de lui à la présidence. Le couple ne s'était toutefois pas installé à l'Elysée et Mme Sarkozy n'avait fait que très peu d'apparitions officielles.

Elle était en revanche intervenue de façon aussi spectaculaire qu'inattendue dans le dossier des infirmières bulgares détenues en Libye, faisant deux fois le voyage de Tripoli comme "émissaire personnel" de son époux et raccompagnant les infirmières à Sofia dans un avion officiel français.